IT security and other aweful matters

Of computer mice and men – for availability, integrity and privacy

Havarie von Fukushima jetzt Stufe 5 der INES

Nachdem die Ereignisse im AKW Fukushima schon seit Wochen als Katastrophe berichtet und beschrieben werden, haben  die japanischen Behörden heute den Störfall (Emergency) nun immerhin auf Stufe 5 der INES-Skala bewertet. INES steht für International Nuclear and Radiological Event Scale. Im aktuellen Bericht der IAEA heißt es:

They [the japanese authorities. TT] assess core damage at the Fukushima Daiichi 1, 2 and 3 reactor Units, caused by the loss of all cooling function, as 5 on the INES scale.

Dies scheint immer noch ein Euphemismus. Immerhin haben die USA bereits einen zur Hilfe entsandten Flottenverband im Pazifik umgelenkt, weil er in eine radioaktive Wolke geraten war. Zum Vergleich: Der von uns untersuchte Fall der schwach radioaktiv kontaminierten Aufzugknöpfe bei Mafélec in Frankreich in 2008 war auf Stufe 2 der INES bewertet worden.

IAEA – offizieller Bericht vom 18. März 2011 online

INES als PDF bei der IAEA

Advertisements

Author: TTeichmann

IT is my business since 1985, focused on IT security since 1999. I built up several IT networks as security based architectures. In 2007 business continuity management came into my portfolio. I feel open minded, keeping an eye on things evolving, trying to find solutions that meet business needs while security requirements are kept high. ITsec, ITSCM and BCM are necessarily part of cost efficient IT delivery today.

Comments are closed.